Bitte Sprache wählen

Hallo, bitte hier einloggen

Noch kein Mitglied?
und das neue & bessere, preisgekrönte Englishtown 10 entdecken.

Schließen

0049 (0)21 12409027

Gratis Englisch lernen >> Wirtschaftsenglisch >> Money talks! Geld sparen auf englisch
Artikel

Money talks! Geld sparen auf englisch

Wussten Sie bereits, dass Englisch Ihnen helfen kann, Geld zu sparen? Die englische Sprache ist reich an Ratschlägen! Sollten Sie also müde vom vielen pfennigfuchsen sein, so lesen Sie weiter und finden Sie heraus, was hinter diesen vielen nützlichen Redewendungen steckt!


Die Redewendung penny-pinching bedeutet, dass Sie Geld sparen möchten oder beschreibt jemanden, der kein Geld ausgeben möchte. Beispiel: I have to do some penny-pinching this month if I want to buy that coat!

A penny saved is a penny earned. Kein Geld auszugeben hat fast den selben Effekt als würde man Geld verdienen - es geht ja schliesslich nichts verloren!

The best things in life are free., Money isn't everything oder auch: die wichtigsten Dinge im Leben sind kostenlos wie das Leben, die Liebe, Freundschaften oder Gesundheit.

Saving for a rainy day - sich etwas Geld für den Notfall zur Seite legen.

Penny wise, pound foolish. Diese Redewendung beschreibt eine Person, die jeden Cent spart, jedoch bei größeren Ausgaben achtlos mit dem Geld umgeht.

A fool and his money are soon parted. Eine achtlose Person ist nicht in der Lage, auf sein Geld aufzupassen!

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. Eine berühmte Redewendung von Benjamin Franklin, die aussagt, dass man früh aufstehen muss, um Geld zu verdienen!

Money doesn't grow on trees. - Geld wächst nicht auf Bäumen. Beliebte Redewendung unter Eltern, wenn deren Kinder eine Sache nach der anderen kaufen möchten!

Money talks. Dies ist eine moderne Redewendung. Geld hat Macht oder kann Dinge in die Wege leiten.

In for a penny, in for a pound. Mit diesem Spruch drückt man aus, dass man etwas Angefangenes auch zum Ende bringen muss, auch wenn es mehr Einsatz erfordern sollte, als ursprünglich erwartet. In der Vergangenheit, als Strafen sich nicht voneinander unterschieden, beschrieb es das Vergehen einer Handlung, die größten Profit mit sich brachte.

Kennen Sie den Unterschied zwischen formellem und umgangssprachlichem Englisch?
Machen Sie dieses fünfminütige Quiz und finden Sie heraus, ob Sie in jeder Situation die richtigen Worte finden.
Quiz beginnen

Ihre täglichen Englischlektionen

Genießen Sie Ihre tägliche Dosis: Englisch interaktiv!

THEMA DES TAGES Eine Party veranstalten

Drücken Sie hier um zu starten